У продакшн команды был затык с продолжением работы над сериалом из-за ковида, но он наконец вернулся.

Сначала о наболевшем. «Нетфликс» решили, что из-за такого промежутка выпуска серий, у себя на английском они опубликуют весь пак оставшихся серий, как только сериал закончится. Тем временем в Японии эпизоды появляются каждую неделю. Это, конечно, привело к тому, что официального перевода какое-то время не будет, и кто хочет посмотреть сериал — ждут фансабов и качают с торрентов. Как в старые добрые вернулись.

А теперь про сериал. Комедия здорово поставлена, все гэги так же паразитируют (но в хорошем смысле) на том, что дядя отстал от жизни, из-за того, что иссекайнулся 20 лет назад, и не знает модных веяний или словечек. Совершенно очаровательная и не претендующая на высокие лавры и рисовка, и сюжет (хоть и очень притягательная), это добавляет ламповости. В новых эпизодах продолжают деконструировать жанр, — в чем и основная фишка сериала.

Цундэре эльфийка как всегда бесподобна в своих выражениях лица:

Некоторые гэги прямо гиковские, как про 64-битный процессор:

Кажется, сериал затерялся из-за такого промежутка между прошлой серий и новыми, плюс этот сезон очень забит хайповыми вещами. Однозначно рекомендуется к просмотру. По сравнению засильем сенэнов оно не держит яйца в напряжении при просмотре, а наоборот хочет расположить себя и известными тропами, и не менее неожиданными шутками.